Как овладеть английским языком? Кавалерийским наскоком!

Обучение нужно, лишь бы с толком и кратко.

Суворов А.В.

Кто не пробовал или не хотел бы выучить английский язык? — 90% положа руку на сердце, скажут, что да и неоднократно, остальные 10% хотя бы раз в жизни давали себе обещание осуществить эту мечту. А за ней рост карьеры, увеличение доходов, новые страны, интересные знакомства, стоит ли продолжать бередить душу тем, что сулит знание в наши дни дополнительного языка. А что на выходе? Воз и ныне там: «How do you do you, you you do?»

Я мало чем от Вас отличаюсь, с одной оговоркой – этих подходов с разных сторон и штурмом, и приступом, и осадой было, даже неудобно сказать сколько! И это все ради того, чтобы найти один самый короткий путь к успеху. Зато теперь, я знаю точно как быстро и надежно выучить язык на раз! и, кстати, как не надо тоже. Об этом и о том, кто и что будет служить Вам подспорьем в этом деле я и расскажу. Обещаю: буду предельно кратка, но ничего не утаю.

Алена Соломко Как выучить английский

Если Вы хотите приятно провести время, найти друзей – отправляйтесь на курсы иностранных языков. Купите самоучитель, если любите трудности и одиночество. Если нужно сдать экзамен по иностранному языку, то наймите хорошего репетитора. Но, когда Вы захотите знать язык наверняка: читать, писать и говорить, то нужно действовать иначе.

✔Стратегия изучения английского языка

▶Хочу + Должен. В любом успешном деле должен присутствовать и интерес, и необходимость: когда вы понимаете, что это вам нравится и вы должны, просто обязаны это cделать. Например, некоторым очень трудно заставить себя что-то сделать, за что они не получат денег сразу же. Поставьте себе привлекательную цель занять должность или стать специалистом, для которого английский язык — это повседневный рабочий инструмент. Сделайте обладание новым языком непременным условием своей жизни.

▶Разведка боем. Возьмитесь перевести текст или написать письмо иностранному партнеру фирмы, где Вы работаете или, если таких связей у фирмы нет, то отправьтесь на собеседование в фирму, где требуется специалист Вашего профиля со знанием языка. Смело поднимите трубку и скажите клиенту пусть пару фраз на английском языке , даже самых незначительных, только тогда произойдет мобилизация всех сил и победа над страхом.

✔Тактика освоения иностранных языков

▶Завтра

Поставьте себе временные рамки, которые нельзя отодвинуть. Завтра, значит завтра, а не послезавтра, что значит никогда.

▶Ничего не бойтесь и не стесняйтесь

Вы приобретете бесценный опыт, даже если все пройдет не так гладко: не зря говорится, что первый блин – комом. Что это значит? А это значит: не нужно бояться пробовать, все так начинали.

▶Соедините учебу и хобби

Вы должны стимулировать себя в занятиях языком и стимулы должны ложиться на Ваши увлечения, а не идти с ними в разрез. Вы книгочей? Значит, читайте классику на языке оригинала, переписывайте ее страницами, обсуждайте прочитанное с англоговорящими друзьями. Помимо печатных и электронных книг, есть еще и аудиоверсии книг – слушайте их в дороге или пока готовите обед. Множество аудиокниг в формате MP3 на английском языке Вы найдете у Британского совета.

▶Никогда не переводите слово за слово

Для себя, отдельно на лист или карточку вы можете выписать слова или фразы и заучить их значение, но… Когда Вы делаете перевод текста, изъясняйтесь осмысливая прочитанное цельно — предложениями. Это правило позволит Вам переводить так, чтобы перевод звучал красиво и на вашем, и на иностранном языке.

▶Старайтесь по возможности использовать не наши пособия, а «их». То, что иностранные преподаватели забыли или не посчитали нужным дать, Вы позже найдете сами, а вот если учить по отечественным пособиям, то Вы можете заучить совсем не так, как говорят носители языка, то есть грубо, неверно, искаженно.

✔Оружие необходимое для знания языка

▶Таблицы. Существуют таблицы времен, таблицы согласования времен и прочие грамматические таблицы, одного взгляда на которые достаточно, чтобы разобраться что к чему и с сразу начать их применять. Не зазубривать, а применять, — это ключевое слово. Распечатайте их и пусть они всегда будут у Вас под рукой.

▶Листы

Выписывайте то, что встретилось Вам нового, интересного, незнакомого в языке либо на карточки, либо на листы. Мужчины — повесьте этот лист на скотч в ванной и пробегайте глазами, пока бреетесь, женщины, повесьте этот лист над раковиной и мурлычьте эти фразы про себя. Карточки, как Вы понимаете, можно класть в карман и пользоваться ими в минуты ожидания или во время езды в общественном транспорте.

▶Фразы

Лучше запоминаются логические конструкции: фразы или предложения. Кроме того так вы заучиваете не только значение слов, но и правильное употребление их в языке. Запомните: надо учить не разрозненные слова, а фразы целиком.

▶Stop copy

Никогда не копируйте слова, транскрипции, перевод – все пишите, набирайте, печатайте сами! Другим путем грамотности не достичь.

▶Фильмы

Смотрите фильмы на английском языке с титрами, а затем его же, но на русском языке. Картинки, образы, ассоциации помогут Вам выучить язык. Титры к фильмам на английском языке можно найти здесь www.sub-titles.net , а сами фильмы здесь: englishfilm.ru и здесь englishtips.org

▶Песни

Найдите ту песню, которая Вам давно нравится, со словами и музыкальным сопровождением. Для этого достаточно в Youtube набрать название песни и слово lyrics, например, Have you really love a woman Lyrics. Теперь вы сможете ее спеть.

▶Новости

BBC впереди планеты всей не только в новостях, но и в желании донести их до каждого. На официальном сайте ВВС – Вы найдете тренинги по разговорному английскому языку, это лучшее, что можно себе представить: произношение, лексика, высокий профессионализм.

▶Невольная помощь профессионалов

ИноСМИ — это сайт, где профессиональные переводчики переводят важные на их взгляд сообщения зарубежных СМИ. Выберите заметку по теме, которая Вам близка и сразу перейдите на сайт с оригиналом статьи на английском языке. Поспорьте со своим другом, что у Вас получится перевести не хуже профессионалов. Не волнуйтесь, при затруднениях в понимании Вы всегда сможете обратиться к переводу-шпаргалке, а изложить мысль более изящно помогут словари. О них речь пойдет ниже.

✔Союзники в достижениии цели

▶Словари

Наиболее обширный словарь в Интернете – multitran.ru , здесь Вы найдете изобилие устойчивых выражений и современный английский язык. Для начинающих можно порекомендовать установить на компьютер словарь с озвучанием произношения слов, например ABBYY Lingvo.

▶Переводчики

Неплохие переводчик онлайн — Гугл и Промт, но старайтесь пользоваться ими только тогда, когда хотите проверить себя: правильно ли Вы поняли смысл текста. Если Вы будете постоянно прибегать к их помощи, рискуете никогда так и не начать самостоятельно писать и читать по-английски.

▶Сообщества

Взаимопомощь в изучении иностранных языков по принципу «ты мне, я – тебе» можно найти на www.livemocha.com . Livemocha – это сообщество желающих овладеть иностранными языками, каждый из зарегистрировавшихся, как минимум владеет одним языком — своим родным и желает овладеть дополнительным. Следовательно, как студент Вы можете найти носителей английского, которые, в свою очередь, ищут возможность попрактиковаться в русском с Вами, как с преподавателем. Бесплатно, а взаимовыгодно — вот как бывает!

▶Друзья и живое общение

Если у Вас еще нет англоговорящего друга, то стоит его завести. При наличии Интернета и Skype – это проще простого. Оказывается, существует огромное количество желающих поговорить с Вами во всем мире. Задайте поиск тех, кто не прочь поболтать, такие пользователи имеют значок Skype me (Вы будете потрясены их количеством) и позвоните им. Начните общение о мире и о себе с англичанами, американцами, канадцами или австралийцами.

Итоги боевых учений

▶Помните: то, что не тренируется, то – атрофируется. Так что практика, практика и еще раз практика, именно об этом данная статья, не надо долго прицеливаться, нужно начать стрелять. Я вооружила вас до зубов, с таким арсеналом средств вы легко справитесь не только с английским, но и с любым другим языком. Совершенствуйте свои навыки, не забрасывайте надолго язык, и он сослужит Вам хорошую службу.

Всегда Ваша,

Алена))

P.S. А какой язык хотели бы знать Вы? Язык тела, птичий, детский?)) А может уже знаете или изобрели свой?) И как тебе он вам? Пишите в комментариях свои маленькие советики и топ-секреты!)

Алена Соломко Как выучить английский быстро

СТАВЬТЕ ЛАЙКИ, ЕСЛИ ПОСТ БЫЛ ПОЛЕЗЕН
И тогда я смогу выдавать вам еще больше полезных фишек
и жизненно важных секретов для вас и вашей новой молодости!

Понравилось? Расскажите друзьям

omolazhivajushhij-kurs-pod

Мы против спама. Ваши данные никогда не будут переданы 3-им лицам

Комментарии:

1 комментарий

  1. Я считаю что заморачиваться на этих двух версиях английского языка стоит только людям, связанных с переводческим делом или филологам. По окончанию курса, при правильном прохождении, вы ГАРАНТИРОВАННО будете разговаривать на английском языке, конечно не как носитель, но на основные темы вполне очень даже хорошо.

    Reply

Комментировать